主打“慢综艺”的《亲爱的客栈》第一季即将收尾，在最新一期节目中，刘涛的先生王珂提议众人明年八九月时再于同一地点重聚，“成群结队地来，不许单身，单身不让进。”
其中，唯一一名单身嘉宾陈翔听出了王珂的调侃，“说不定我就结婚了呢！”但他同时也对王珂提议让纪凌尘担任伴郎的想法表示否决，“你太高了，怕压着我气场了，就帮我招呼客人吧！”陈翔也对刘涛、王珂等均有安排：“你们坐在下面看着，享受那个美好的时光。”
陈翔这番话一出，网友们有的调侃：“首先你得有个女朋友。”，“一年后，陈翔和纪凌尘结婚了？”也有的表示祝福，“加油啦翔哥，早日幸福！”