格利高里·派克 Ronald Squire Joyce Grenfell A·E·Matthews 莫里斯·德纳姆 Reginald Beckwith Brian Oulton John Slater
莱德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Barbara Eden 芭芭拉·卢纳 塞德里克·哈德威克 彼得·洛 雷德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Fabian
商榕 郭子渝 崔惠迪
马丁·唐文 玛丽·露易斯·帕克 吕蓓卡·盖哈特 Kevin Carroll
杨骏 云飞 李瑞祥 王文琳
Hana Brejchová Vladimír Pucholt Vladimír Mensík Ivan Kheil Jirí Hrubý Milada Jezková Josef Sebanek Josef Kolb
葛丽泰·嘉宝 茂文·道格拉斯 Ina Claire 贝拉·卢高西 西戈·鲁曼 费利克斯·布雷萨特 亚历山大·格拉纳赫 Gregory Gaye
徐峥 李小璐 乔任梁 杨青 张嘉译 赵英俊 李伟建 王东方
Bud Abbott Lou Costello Boris Karloff
巴德·阿伯特 卢·科斯特洛 玛丽·温莎
娜塔丽·维多利亚 朱迪特·巴多斯 保罗·沃伦 巴德·沃森 露辛达·科尔登 Emi·Kamito
切维·切斯 哈尔·霍尔布鲁克 Julianne Phillips
珍·哈露 莱昂纳尔·巴里摩尔 法兰奇·汤恩
马克斯·布博里尔 Sébastien Chassagne Idir Chender 马克·弗赖兹 布朗什·加丁 阿尔玛·佐杜洛夫斯基 费尼肯·欧菲尔德 艾尔莎·泽贝斯坦 芬妮·西德尼 马努·佩埃特 茱莉亚·皮亚彤 Julia Piaton
雷蒙德·J·巴里 桑德瑞拉·艾弗里 珍妮·扬
盖·德孔布勒 雅克·塔蒂 保罗·弗朗克尔 圣·雷利 缅因·娃丽
朱丽叶塔·马西纳 马塞洛·马斯楚安尼 佛朗哥·法布里齐 Friedrich von Ledebur Augusto Poderosi Martin Maria Blau 迦克·昂利·拉帝格 Totò Mignone 埃齐奥·马拉诺 安托万圣约翰 弗里德里希·冯·图恩 Antonino Iuorio 芭芭拉·斯科帕 Elisabetta Flumeri 塞尔瓦托雷·比拉 Vittorio De Bisogno Laurentina Guidotti Danika La Loggia 赫尔曼·维斯科夫 Pin
林伟 杨得时 王翠玲
山崎努 宫本信子 役所广司 渡边谦 安冈力也 桜金造 加藤嘉 大泷秀治 黑田福美 樱金造 篠井世津子 洞口依子 加藤昌彦 高桥长英 桥爪功 高木均 原泉 林成年 井川比佐志 加藤善博 中村伸郎 冈田茉莉子 大友柳太朗 关山耕司
安格瑞·赖斯