雷·蔡斯 詹妮弗·黑尔 艾莉森·西莉-史密斯 卡尔·j·杜德 jp·卡利亚赫 伦诺·赞恩 乔治·布扎 aj·罗卡西奥 霍莉·周 艾萨克·罗宾逊-史密斯 马修·沃特森 阿德里安·霍夫 克里斯·波特 凯瑟琳·迪舍 克里斯·布
乔恩·哈姆
伊德里斯·艾尔巴 亚当·佩里 卡迪小子 艾莉·泰勒 科琳·欧肖内希 丹尼尔·辛格 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 保罗·谢尔 艾迪·帕特森 加利·艾尔维斯 提卡·森普特 罗布·许贝尔 杰米·巴尔巴科夫 克里斯托弗·洛伊德 斯托卡特·詹宁 罗伊·麦克凯恩 Anaya Thorley Alice Wren Tregonning Pierre Woodward Tony Coughlan
克劳迪亚·克里斯蒂安 杰森·奥玛拉 德里克·菲利普斯 埃利亚斯·托菲西斯 杰西卡·亨维克 克里斯·迪亚曼托普洛斯 阿德托库姆布斯·麦克马克 马修·默瑟 麦米·古默 亚当·克罗斯代尔 马特·洛 大卫·肖内西 弗雷德·塔特西奥 梅琳娜·卡纳卡罗兹 詹妮弗·黑尔
内详
戴安娜·李·伊诺桑托 梅雷迪斯·萨拉格尔 詹森·艾萨克 莱亚·吉斯特德 拉斯·米克尔森 马修·伍德 Wing T. Chao
大草原上的小老鼠
Rowan Atkinson (Voice)
迪·布拉雷·贝克尔 米歇尔·洪 凯莎·卡斯特-休伊斯 吉米·辛普森 诺希尔·达拉尔 旺达·塞克丝
津田健次郎
内详
伊恩·卡多尼 哈利·贝尔登 克里斯·帕内尔 萨拉·乔克 斯宾瑟·格拉默 休·杰克曼
史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 莎姬·贝兹 塞斯·罗根 马克·哈米尔
史蒂文·元 吴珊卓 j·k·西蒙斯 莎姬·贝兹 塞斯·罗根 马克·哈米尔 沃尔顿·戈金斯 格蕾·德丽斯勒 马克斯·博克霍德 吉莉安·雅各布斯 杰森·曼楚克斯 罗斯·马昆德 玛莱斯·裘 卡里·佩顿 扎克瑞·昆图 安德鲁
杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 Alexander Pollock Myron Natwick Doris Chillcott Ki
Brenda Song Justin Felbinger Bill Farmer Amanda Leighton
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 麦克·亨利 克里斯·帕内尔 Arif Zahir
H. Jon Benjamin 丹·密茨 Eugene Mirman Larry Murphy John Roberts 克里斯汀·沙尔 Ashley Nicole Black 凯蒂·克朗
休·格兰特 萨尔玛·海耶克 大卫·田纳特 杰里米·皮文 布莱丹·格里森 布耐恩·布莱塞得 马丁·弗瑞曼 艾美达·斯丹顿
吉米·巴姆博 查尔斯·肖内西 约翰·迈克尔·辛吉斯 格蕾·德丽斯勒
Michael C. Hall as Narrator
斯科特·安第斯 瑞恩·波特 玛娅·鲁道夫 艾米丽·黑田 莉莉玛 泽诺·罗宾逊 雅布其·杨-怀特
Liam Mitchell 迪·布拉雷·贝克尔 Aly Mawji Meaghan Davies Judy Alice Lee
Max Carolan 德莫特·莫根尼斯 Ava Connolly 塔拉·弗林 玛丽·默里
尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞恩·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼
卡尔·厄本 萨里斯-安奇·哈托 杰瑞德·哈里斯 丹·史蒂文斯 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 凯西·伯克 Baraka May Benjamin Plessala Kaya McLean
Sophia Reid-Gantzert
兰斯·莱迪克 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 达纳·斯耐德 大卫·卡耶 Brian Hanby Luke McQuillan
艾莉森·雷·罗森菲尔德
崩坏梦王国
埃里克·安德烈 马特·贝里 约翰·迪·马吉欧 奈特·法松 莎朗·豪根 艾比·雅各布森 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔
罗莎·萨拉查 安吉丽卡·布拉尔 康斯坦斯·马丽 悉达尔斯·达南杰 鲍勃·奥登科克 凯文·比格利 Luna-Marie Katich 阿尔玛·马丁内斯
崩坏梦王国
Ren Hanami 杰拉德·瓦德 伊娃·阿里尔·宾德
海伦·萨德勒 杰克·格林 凯莉·玛丽·陈 奥玛·本森·米勒 安东尼·丹尼尔斯 比利·迪·威廉姆斯 迪·布拉雷·贝克尔 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·迈克尔·理查德森 凯丽·卡伦 马特·兰特尔 马特·斯隆 马修·伍德 罗斯·马昆德 谢尔碧·杨 特雷弗·德瓦 托马斯·列农 保罗·F·汤普金斯 阿尔·杨科维克
本·施瓦茨 奥玛·本森·米勒 布兰登·史密斯 乔什·布雷纳 艾瑞克·鲍扎
贾斯汀·罗兰 托马斯·米德蒂奇 肖恩·吉布朗尼 玛丽·麦克 萨根·麦克马汉
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 库里奥 Coolio 西格妮·韦弗 刘玉玲 Lucy Liu 汉克·亚伦 鲍勃·尤克 威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 乔纳森·弗雷克斯
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 托德·苏斯曼 萨拉·西尔弗曼 凯斯·索西 碧·亚瑟 丸山凯伦 苏西·帕尔克森 扬·霍克斯 催眠蛤蟆 汉克·阿扎利亚 菲尔·亨德里 汤姆·肯尼 Beck 杰夫·塞萨里奥 刘玉玲
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 南茜·卡特莱特 弗兰克·维尔克 凯斯·索西 汤姆·肯尼 伦纳德·尼莫伊 迪克·克拉克 帕米拉·安德森 麦克·D 亚当·霍罗维茨 丹尼·雅各布斯 丹·卡斯泰兰尼塔
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 弗兰克·维尔克 大卫·赫尔曼 达恩·刘易斯 凯斯·索西 汤姆·肯尼 催眠蛤蟆 克里斯·艾略特 克雷格·费格森 武井乔治 Sergio Aragonés 大卫·X·科恩 马特·格罗宁 凯缇·萨克霍夫 马克·马瑟斯鲍夫 库里奥 阿尔·戈尔 丹·维伯 帕顿·奥斯瓦尔特 丹·卡斯泰兰尼塔 巴兹·奥德林 史蒂芬·霍金
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔
未知
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 欧内斯特·博格宁 罗德格尔·邦帕斯 陈浩 符爽 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 孙悦斌 李易 赛丽娜·欧文 张璐
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 迪·布拉雷·贝克尔 玛丽·乔·卡特利特 赛丽娜·欧文
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
尼古拉斯·霍尔特 卢克·伊万斯 阿兰娜·乌巴赫 塔拉·斯特朗 托尼·海尔 亚当·雷 玛雅·厄斯金 亚当·佩里
耶～～复制成功