张译文 黑雯丽
Andrew Lowery Kenneth Welsh Geraint Wyn Davies Leslie
Kassandra Escandell Corey Klinefelter Veronica Ericson
刘信义 郑浩南 冯淬帆 杜玉明 王心海 柳海龙
本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林
泰莉莎·帕尔墨 马克思·雷迈特 马蒂亚斯·哈比希 艾玛·巴丁 艾尔迈拉·拜赫尔米 克里斯托夫·弗兰肯 露西·阿伦 纳西姆·阿瓦特 马琳·斯特芬 图索·勒克维 拉拉·玛丽·缪勒 玛雅·阿布斯贝格
唐纳德·萨瑟兰 埃利奥特·古尔德 汤姆·斯凯里特 罗伯特·杜瓦尔 萨莉·凯勒曼
马赫沙拉·阿里 尼娅·朗 埃尔维斯·诺拉斯科 伊登·邓肯-史密斯 托妮·帕塔诺
傅程鹏 Chengpeng Fu 任柯诺 Kenuo Ren 张进 Jin Zhang 喻言 薛景瑞 Jingrui Xue
詹妮弗·杰森·李 斯蒂文·韦伯 布里吉特·芳达
米拉·库尼斯 格里高利·史密斯 彼得·斯特曼 黎晶·奈
韩栋 金莎 姜萌轩 林佑威
张智霖 何润东 张达明
王凯 马天宇 王大陆 余皑磊 林雪 吴樾 李梦 张艺上 姜珮瑶 李岷城 宁浩 韩寒 丁晟 曾志伟
张学友 Jacky Cheung 吴孟达 Man Tat Ng 郑秀文 Sammi Cheng 秦沛 Paul Chun 吴家丽 Carrie Ng
邓超 孙俪 郑恺 王千源 王景春 胡军 关晓彤 吴磊
完美世界动画版
汤姆·汉克斯 哈莉·贝瑞 吉姆·布劳德本特 雨果·维文 吉姆·斯特吉斯 裴斗娜 本·卫肖 詹姆斯·达西 周迅 凯斯·大卫 大卫·吉亚西 苏珊·萨兰登 休·格兰特 Brody Nicholas Lee 肖恩·劳顿 马丁·乌特克 大卫·米切尔 罗伯特·法伊夫 朱珠
章子怡 金城武 宋慧乔 黄晓明 佟大为 长泽雅美 秦海璐 俞飞鸿 杨祐宁 杨贵媚 丛珊 吴飞霞 于震 王千源 林保怡 林美秀 高捷 黄柏钧 寇家瑞 许还幻 尤勇 刘仪伟 黑木瞳 寇世勋 王澜 杜旭东 胡晓光 伊正 冼色丽 汤晶媚 李光复 钱波 沈慧芬 舒耀瑄 李文波 陈竹昇 翟天临 方中信 张嘉译 方青卓 李元鹏