H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 Amber Nash 克里斯·帕内尔 爱莎·泰勒 杰西卡·沃尔特
托尼·海尔
林-曼努尔·米兰达 佐伊·索尔达娜
凯文·康瑞 梅丽莎·劳奇 帕姬·布鲁斯特 罗伦·莱斯特 凯文·迈克尔·理查德森 艾瑞克·鲍扎 特雷弗·德瓦 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 罗伯·鲍森 明迪·斯特林 布鲁斯·提姆
Chris DiamantopoulosRussi Taylor
休·格兰特萨尔玛·海耶克大卫·田纳特杰里米·皮文
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 马克·埃文·杰克逊 帕顿·奥斯瓦尔特 查琳·易 卡梅伦·埃斯波西托 杰森·李 山姆·拉瓦尼诺 马克斯·米切尔 艾丽·坎伯尔 刘逸云 特拉维娜·斯普林格 基思·弗格森 莎拉·索博尔 乔什·库雷 欧阳万成 格蕾·德丽斯勒 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 卡云·金 弗雷德·塔特西奥 彼得·杰索普 里克·齐夫
未知
敏迪·卡灵 薛·米契尔 温明娜 吴恬敏 梅丽莎·弗梅洛 黛比·瑞恩 盖瑞·科尔 斯蒂芬·鲁特 格伦·豪尔顿 福琼·费姆斯特 简·林奇 山姆·理查森 梁振邦 阿尔·杨科维克 弗兰克·维尔克 切莉·琼斯 旺达·塞克丝 莎拉尤·拉奧 妮可·拜尔 依冯娜·奥吉 Kulap Vilaysack 拉塞尔·皮特斯
乔恩·哈姆
雷·蔡斯 詹妮弗·黑尔 艾莉森·西莉-史密斯 卡尔·j·杜德 jp·卡利亚赫 伦诺·赞恩 乔治·布扎 aj·罗卡西奥 霍莉·周 艾萨克·罗宾逊-史密斯 马修·沃特森 阿德里安·霍夫 克里斯·波特 凯瑟琳·迪舍 克里斯·布
伊德里斯·艾尔巴 亚当·佩里 卡迪小子 艾莉·泰勒 科琳·欧肖内希 丹尼尔·辛格 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 保罗·谢尔 艾迪·帕特森 加利·艾尔维斯 提卡·森普特 罗布·许贝尔 杰米·巴尔巴科夫 克里斯托弗·洛伊德 斯托卡特·詹宁 罗伊·麦克凯恩 Anaya Thorley Alice Wren Tregonning Pierre Woodward Tony Coughlan
克劳迪亚·克里斯蒂安 杰森·奥玛拉 德里克·菲利普斯 埃利亚斯·托菲西斯 杰西卡·亨维克 克里斯·迪亚曼托普洛斯 阿德托库姆布斯·麦克马克 马修·默瑟 麦米·古默 亚当·克罗斯代尔 马特·洛 大卫·肖内西 弗雷德·塔特西奥 梅琳娜·卡纳卡罗兹 詹妮弗·黑尔
内详
戴安娜·李·伊诺桑托 梅雷迪斯·萨拉格尔 詹森·艾萨克 莱亚·吉斯特德 拉斯·米克尔森 马修·伍德 Wing T. Chao
大草原上的小老鼠
Rowan Atkinson (Voice)